DictionaryForumContacts

 remak

link 12.05.2009 21:23 
Subject: se encuentra de alta en el Impuesto de Actividades Económicas construct.
Пожалуйста, помогите перевести выражения со словом de alta:
1) ...se encuentra de alta en el Impuesto...
- EL CONSTRUCTOR deberá acreditar ante EL PROMOTOR que se encuentra de alta en el Impuesto de Actividades Económicas con clave de actividad (CNAE) suficiente para la realización de estos trabajos en el emplazamiento de las obras.

2) ...presentará en obra los originales de alta en la Seguridad Social ...

Al inicio de los trabajos, EL CONSTRUCTOR presentará en obra los originales de alta en la Seguridad Social del personal que vaya a intervenir en la obra

3) Alta de la empresa en la Seguridad Social (название документа)

Заранее спасибо!!!

 Aneli_

link 13.05.2009 8:37 
быть зарегистрированным/внесенным в реестр

 

You need to be logged in to post in the forum