 |
|
link 13.04.2009 10:20 |
|
Subject: tenìas vs tuviste ling. Добрый день,правильно ли я понимаю, что, например, "tenìas un problema" означает, что действие разворачивалось в прошлом, algo como el Past Continuous del inglés, a "tuviste un problema" означает действие, закончившееся в прошлом, algo semejante al Past Indefinite? Заранее спасибо! |
| Мне тоже так кажется. Но, Past Continuous всё же подразумевает какое-то действие в конкретный момент в прошлом, хотя... да, и продолжительное действие (I was reading my book since 5 to 7 yesterday). Вы правы. У меня иногда возникают такие проблемы: сравнивать испанские и английские времена (тоснее, особенности их применения). |
| You need to be logged in to post in the forum |