Subject: completar su cierre Не пойму то, что написано в скобках, помогите разобраться, пожалуйста. Из аудиторского отчета:Las no conformidades detectadas durante la anterior auditoria han sido corregidas y las acciones correctivas continuan siendo efectivas (aunque algunas se mantienen para completar su cierre) У меня получилось так: Несоответствия, выявленные в течение предыдущей проверки, были исправлены, и действия по корректировке остаются эффективными (...?...) |
(хотя некоторые из них еще продолжаются до полного завершения этой корректировки). |
You need to be logged in to post in the forum |