DictionaryForumContacts

 klidia

link 3.02.2009 7:42 
Subject: Portafluorescentes
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

fabricación de porta fluorescentes

Заранее спасибо

 Lidia Lianiuka

link 3.02.2009 12:53 
Кронштейны/ держатели/ консоли/ опоры для флуоресцентных ламп/светильников

 klidia

link 4.02.2009 8:41 

Ваш перевод помог, спасибо.
Но кто нибудь может подсказать, как правильно на русском языке называется эта самая опора для флюоресцентных ламп?

 webhunter

link 4.02.2009 17:16 
Называется: суппорт

 Arandela

link 5.02.2009 2:58 
недавно работала со специалистами по наружней рекламе. они называют это консоль

 klidia

link 5.02.2009 8:03 
Всем большое спасибо за подсказки.

 

You need to be logged in to post in the forum