pendiente de despacho

link 24.11.2008 7:33

Subject: pendiente de despacho law

Пожалуйста, помогите перевести:
1) documentos pendientes de despacho - документы, находящиеся в процессе рассмотрения ?
2) informaciones pendientes - ?

Выражение встречается в следующем контексте:
Documentos relativos a la finca presentados у pendientes de despacho, vigente el asiento de presentación, al cierre del Libro Diario del dìa anterior a la fecha de expedición de la presente nota: NO hay documentos pendientes de despacho
Informaciones pendientes.

Заранее спасибо

Buuo ✉

link 24.11.2008 16:52

документы, находящиеся в процессе рассмотрения.
дополнительные сведения.

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL