DictionaryForumContacts

 Alena2008

link 6.09.2008 13:55 
Subject: gastos de comunidad del edificio en que se integra
Igualmente queda obligado a pagar dentro de periodo voluntario de recaudaciun, las contribuciones, impuestos у arbitrios que le correspondan por razon de la finca que se describira, asi como los gastos de comunidad del edificio en que se integra, pudiendo la Entidad acreedora hacer los pagos correspondiente por cuenta de la parte hipotecante en los terminos establecidos en el numero primero de
esta estipulacion.

подскажите перевод
gastos de comunidad del edificio en que se integra, pudiendo la Entidad acreedora hacer los pagos correspondiente por cuenta de la parte hipotecante en los terminos establecidos en el numero primero de
esta estipulacion.

 Talpus moderator

link 6.09.2008 14:08 
... а также коммунальные расходы по зданию, в котором находится квартира, причем кредитор имеет право делать соотвуетствующие выплаты за счет стороны залогодателя на условиях, определенных в 1-м пункте этой статьи.

 

You need to be logged in to post in the forum