DictionaryForumContacts

 Маргарита2608

link 21.08.2008 16:42 
Subject: выскочило из головы
Пожалуйста, помогите перевести выражение:
"выскочило из головы"

Выражение встречается в следующем контексте:
Эта информация выскочила у меня из головы.
Заранее спасибо

 petoi

link 21.08.2008 19:45 
se me escapó de la mente...
lo tengo en la punta de la lengua...

 

You need to be logged in to post in the forum