Subject: погонаж Уважаемые коллеги, как обозначается в испанском слово "погонаж"? Контекст:, алюминиевый профиль, сортовой металлопрокат и другой погонаж. Заранее благодарю.
|
Так этого слова и в русском нет. Это профессиональный жаргонизм - "изделия из металла, обозначаемые в погонных метрах". Попробуйте описательно: y otros artefactos/productos metálicos lineales. Но это чисто мое предположение. |
You need to be logged in to post in the forum |