 |
|
Subject: помогите перевести, что хотел сказать человек хотя бы буквально. IT soy uno de los felices afortunados en ganarse el premio gordo, y me gustaria saber como lo podria reclamar, no tengo cuenta , pero mi padre si, esta en banco av villas de palmira es 152 730 66 - 4, ustedes me conocen como 49628239, y me gustaria que me pudieran hacer es transaccion al banco me gustaria que si ese premio es de verda me lo pudieran consignar, ya que estoy urgido de deudas y esa platica la ncesito de verda.
|
| Я один из тех счастливчиков, которые выиграли первую премию (возможно, в лотерее) и мне хотелось бы знать, как я смогу ее получить. У меня нет счета в банке, но он есть у моего отца, в банке на Avenida Villas de Palmira, 152 730 66 – 4 (номер счета?), вы меня знаете как 49628239, и я хотел бы, чтобы мне перевели деньги в банк, и чтобы, если это настоящий выигрыш, мне бы его отдали, потому что мне надо срочно отдать долги и эти деньги мне действительно нужны. |
| moiseyeva, огромное спасибо!!!!!! |
|
link 7.03.2008 22:51 |
| Что-то мне здесь скамом попахивает.... strongbad, если вы этого человека лично не знаете - скорее всего, это скам. |
| You need to be logged in to post in the forum |