 |
|
Subject: печатный лист busin. Пожалуйста, помогите перевести:печатный лист (напечатанный на компьютере) Заранее спасибо |
| cuaderno - Lingvo |
| Когда-то в молодости я работал в редакции, там печатный лист называли pliego. |
| Печатный лист - если имеется ввиду 40 тыс. знаков машинописного текста, не путать с машинописной страницей - 1800 знаков. |
| folio? Но лучше, конечно pliego |
|
"Un folio impreso" Tермин "pliego" употребляют в полиграфии. |
|
link 21.01.2008 13:45 |
| Если это только напечатанный на компьютере (не полиграфия или т.п.) - hoja impresa |
| "hoja impresa" y "folio impreso" son sinónomos |
| You need to be logged in to post in the forum |