|
link 27.08.2007 14:00 |
Subject: practicas enologicas Помогите, пожалуйста, перевести фразу practicas enologicas в выражении:...no ha sido objeto de practicas enologicas no admitidas por las disposiciones vigentes en la Union Europea para la importacion del producto considerado. Заранее огромное спасибо! |
не явился объектом винной практики, не разрешённой (запрещённой ?) действующими распоряжениями Европейского Союза, для ввоза в страну данного продукта |
не был объектом применения винодельческих технологий, ... |
|
link 28.08.2007 5:39 |
Всем muchisimas gracias! |
You need to be logged in to post in the forum |