 |
|
Subject: Ni modo Здравствуйте!Подскажите, пожалуйста, что бы это могло значить. Ni modo. Как это расценить? "Ни в коем случае"? , "Не проблема"? |
|
По-моему, ближе ко второму: "Нет проблем, выставляйте". Особенно если ваш партнер из Латинской Америки. |
|
link 9.08.2007 11:52 |
| Всем большое спасибо! Партнер из Мексики, и судя по всему, это как раз "Нет проблем, выставляйте". |
| Ni modo = no hay manera, no hay forma |
|
link 29.08.2007 16:45 |
| No big deal. |
| You need to be logged in to post in the forum |