 |
|
Subject: tierras heladas Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: En las denominadas "tierras heladas", que se extienden por encima de los 3 500 m, las temperaturas descienden por debajo de los +10C. Заранее спасибо |
| это, видимо, какая-то местное название. дословно "холодные земли", замерзшие, замороженные. |
| Тьерра Элада или морозная земля. Термин для обозначения высокогорного пояса на высоте более 3500 метров в Центральной и Южной Америке. |
| Muchas gracias!! |
| You need to be logged in to post in the forum |