DictionaryForumContacts

 borrris

link 18.10.2006 13:26 
Subject: sugerente
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: описание запаха вина, дословно:"CATA: sugerente en nariz,..."

Заранее спасибо

 2fast4you

link 19.10.2006 9:03 
sugerente=sugestivo Diccionario De La RAE
1. Que sugiere.
2. Que suscita emoción
3. Que resulta atrayente

Как варианты: привлекательный, чарующий, чувственный, чувствующийся

 borrris

link 19.10.2006 14:42 
¡Muchissimas gracias por su collaboracion!

 

You need to be logged in to post in the forum