 |
|
link 10.06.2008 6:24 |
|
Subject: Есть вероятность Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: Есть вероятность, прекращения отношений, т.к. пробы анализов фасованной поставщиком продукции на кишечную палочку дают положительные результаты Заранее спасибо |
| The odds are that или Relations are likely to ... и т.д. вариантов много. |
|
Простите, ошибся языком. Il est bien probable que (+ subj.) |
|
Il est possible, il se peut que, il existe une possibilité La rupture des relations/rapports est bien possible, envisageable |
| You need to be logged in to post in the forum |