DictionaryForumContacts

 Mediator

link 4.04.2008 20:49 
Subject: Технологія оздоблювальних робіт construct.
Пожалуйста, помогите перевести.

Технологія оздоблювальних робіт

Выражение встречается в следующем контексте:
Из дипломной выписки строительного ПТУ.
Впервые в жизни не могу с украинского перевести на русский, неужели он и правда так беден ?

Заранее спасибо.

 Simplyoleg

link 4.04.2008 21:00 
технология отделочных работ, technique des travaux d'achèvement

 SVT25

link 5.04.2008 16:27 
"отделочные работы" еще называют "le second œuvre"

 Mediator

link 21.08.2009 8:12 
Spasibo )))

 2eastman

link 21.08.2009 15:34 
Проблеми з перекладом з мови?
Раджу Вам звернутися до
http://perevod.uaportal.com/
З повагою,

 

You need to be logged in to post in the forum