DictionaryForumContacts

 Helene2008

link 9.11.2007 0:06 
Subject: vaste chantier
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
En revanche, les annonces sont plus floues sur deux points : la taxe carbone est renvoyée à une remise à plat de la fiscalité française, vaste chantier. L'utilisation des pesticides sera limitée, moins 50% si possible dans les 10 ans qui viennent. Ces propositions sont dans l'ensemble bien accueillies en France.

Заранее спасибо

 Helene2008

link 9.11.2007 1:12 
Спасибо уже нашла, vaste chantier = grand travail, фразеологизм.

 

You need to be logged in to post in the forum