 |
|
Subject: концепция современного естествознания chem. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: |
|
А почему это у Вас как "химия" обозначено :)? Я писала дословно: Conceptions des sciences naturelles contemporaines |
|
link 28.09.2006 9:05 |
|
физики из СПБУ перевели этот предмет как: le cours "Concept des sciences naturelles modernes", cours enseigné à des étudiants n'étant pas spécialisés en physique. предложу: |
|
сегодня очень модно выражение Sciences de la vie. Sciences naturelles звучит немного по устаревшему... Conceptions contemporaines des sciences de la vie ? |
| You need to be logged in to post in the forum |