подскажите, пожалуйста, как транслитерируется французская фамилия Diegues.

Заранее спасибо.

Не дождавшись ответа, спросила самого клиента, точнее, его русскую жену.

Тогда, по правилам практической транскрипции с португальского, Diegues передается как Дьегес.

Было бы интересно узнать, что Вам ответила русская жена клиента?

В том же документе от немецкого нотариуса встретился город рождения мужа Montevilliers, который не удается найти в Интернете. Не подскажете, как он по-русски называется?

Заранее спасибо.