 |
|
Subject: Machine de traitement Здравствуйте, коллеги, Переводится перечень оборудования для испытания трансформаторов, в нем есть: Machine de traitement appropriée avec un débit ≥ 6000 I/h. Что это такое и что это за единица измерения? Заранее всем спасибо. |
| l/h = литр/час? |
|
Ампер/ час. Сила тока (видимо, по международным стандартам) обозначается буквой I Было бы странным, мне кажется, пропускать литры через трансформатор)) |
|
сила тока обозначается буквой I, но измеряется всё-таки в А запись: I h , А (h в нижнем регистре, но правильно скопировать из ворда не удается, а как здесь теперь редактировать с тэгами, не знаю) http://www.вэлан.рф/about/obuchenie/course/vozdukh3/course6/lesson113/?LESSON_PATH=106.107.113 машина может быть, например, вот такая Débit: 1800 ~18000 litres/heure "Было бы странным, мне кажется, пропускать литры через трансформатор" если литры масла, а не воды, то всё в порядке :-) |
| А! Масло! Ну тогда ладно)) |
| You need to be logged in to post in the forum |