Фраза: La comparaison des offres se fera sur la base des montants des offres commerciales HTVA/HDD, prenant en compte le prix CIP du matériel et des équipements d’origine étrangère, les droits de douane et taxes connexes, ajustés comme suit.  Не понятно, что такое HDD.   Кто знает, просьба сообщить. Всем спасибо.