DictionaryForumContacts

 Alionka

link 31.10.2005 9:23 
Subject: фамилия бельгийца
Не подскажет ли кто-нибудь, как следует писать фамилию нижеозначенного бельгийца в оригинале?

Ф.Моргат

Заранее большое спасибо.

 nouveau_venu

link 31.10.2005 9:50 
Скорее всего, F. Morgat

 chajnik

link 31.10.2005 10:05 
Или Ph.

 Alionka

link 31.10.2005 10:11 
Очень извиняюсь, но пропустила букву "т":

Ф.Мортгат

Тогда F(Ph).Mortgat?

 Barriere

link 31.10.2005 10:41 

возможно Morgatt

 nouveau_venu

link 31.10.2005 10:48 
Barrière,

Я думаю, что все-таки Mortgat, потому что используется транслитерация, иначе в русском было бы Моргатт (Morgatt).

 Alionka

link 31.10.2005 11:34 
Большое спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum