 |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 4.04.2017 7:40 |
|
Subject: Фр.-рус. перевод, композиционные материалы gen. Уважаемые коллеги,нужно перевести на русс. 4 каталога / рекламных проспекта с описанием композиционных материалов. Срок: обсуждается; нужно поскорее, разумеется. Объём: это скан с каталога; мой файнридер его покамест не смог осилить Ставка: средняя. Скачайте файлы https://cloud.mail.ru/public/JNsi/654trurnA Посмотрите, насколько это вам близко. Присылайте свои резюме и двуязычные образцы переводов. Я назову ставку и, если в резюме нет химии / техники, могу попросить сделать не более 1-й страницы теста. Пишите на russiantranslations (на) live (точка) ru |
|
Александр, приветствую! Там про подготовку специалистов больше, нежели про сами материалы. |
Alexander Oshis ✉ moderator |
|
link 4.04.2017 8:22 |
|
Спасибо, Денис. Тем лучше, разве нет? )) Но про подготовку специалистов перевести будет несложно. Важно, чтобы переводчик не наделал ошибок в технической части. |
| You need to be logged in to post in the forum |