 |
|
Subject: Помощь в переводе gen. Помогите, пожалуйста, перевести текст письма:Bien reçu contrat français signé Concernant la date d'intervention sur votre site (Russie) et afin d'organiser celle-ci dans les meilleurs conditions, nous pourrons intervenir sur le courant du mois d'octobre 2013. |
| побольше бы контекста |
|
Подписанный экземпляр договора на французском языке получен. Что касается даты проведения работ на Вашем объекте (Россия), и для выполнения их на наилучших условиях, мы могли бы приступит к ним в течение октября 2013 г. |
| You need to be logged in to post in the forum |