Subject: произношение Challex gen. Друзья, пож, помогите с произношением Challex - коммуна во Франции, департамент Эн.Спасибо! |
Это можно только выяснять конкретно - финальное "х" может вести себ по-разному. Попробуте написать или позвонить в их мэрию: http://www.annuaire-mairie.fr/mairie-challex.html |
к сожалению, дальше "бонжур" я с французским не знакома((( |
Пишите "Шалекс", не ошибетесь =) |
По правде говоря, я, даже с названиями английских или немецких деревень, не взял бы на себя ответственности безапелляционно заявлять о правильности произношения их названия, не услышав. Так что, мне близко мнение congelee. Тем более, что братья-украинцы и братья-сербы в википедии пишут "Шале". (Но сей ресурс сомнителен, не правда ль?) Посему, из собственным опытом проверенных способов: в таких случаях следует просто поискать в интернете видео с названием населенного пункта. И послушать. Чаще всего помогают видео-объявления о продаже недвижимости. И, сделав это, мы найдем подтверждение самоуверенному заявлению Rivenhart'а: http://www.dailymotion.com/video/xki6g7_achat-vente-maison-challex-1630-170-m2_travel#rel-page-3 Так что, по-видимому "Шалекс" |
2eastman Ну почему же сразу "самоуверенному заявлению"?! О_о |
You need to be logged in to post in the forum |