DictionaryForumContacts

 the_wanderer

link 1.08.2011 8:57 
Subject: declaracion probite law
Друзья! Встретился такой термин в предложении о сотрудничестве
declaracion probite - может это декларация/заявление о добросовестности?

буду рад Вашим соображениям

 VNV100110

link 1.08.2011 9:06 
Я встречала "декларация честности", это в связи с борьбой с коррупцией.

 marimarina

link 1.08.2011 9:11 
по-французски скорее будет
une déclaration de probité

 the_wanderer

link 1.08.2011 9:23 
я к сожалению не знаю французского, так что пардон, спрашиваю не для себя, а для коллег по цеху, очень нужно

 

You need to be logged in to post in the forum