DictionaryForumContacts

 Denisska

link 16.09.2010 20:39 
Subject: Полу-ОФФ: Терминология (Канада) - может кому-то пригодится
http://www.btb.termiumplus.gc.ca/site/termium.php?lang=fra&cont=001

может будет полезно

 sledopyt

link 19.09.2010 21:02 
Merci!

 Irina vigor

link 21.09.2010 14:10 
Denisska, помогите, не могу выйти в форум: правильно ли я перевела: специалист по сервису и туризму - spécialiste du service (des services) et du tourisme; мастер делового администрирования: master de gestion des entrеprises. Спасибо заранее

 Denisska

link 21.09.2010 17:30 
я не совсем понимаю, чем занимается "специалист по сервису", м.б. это "гостиничный сервис"
тогда spécialiste en hôtellerie et tourisme, как-то так....
а MBA, дается вариант вот здесь
http://www.granddictionnaire.com/btml/fra/r_motclef/index1024_1.asp
maîtrise en administration des affaires

да, кстати, про Францию еще вот тут написано
http://fr.wikipedia.org/wiki/Master_of_Business_Administration
так что выбор есть

 Corall

link 24.09.2010 3:56 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum