 |
|
Subject: transetniĝo k translingviĝo Mi estas tradukanta 30-paĝan artikolon el esperanto al la rusa pri sociolingvistiko kaj estas serĉanta foje ĝustajn vortojn por transdoni la ideojn. Ĉu vi povus konsili kiel esprimi ruse la vortojn - transetniĝo kaj translingviĝo
|
| я перевел как "смена этноса" и "смена языка" соответственно |
| Андрей Григорьевский предлагает термин - этническая и языковая ассимиляция |
| You need to be logged in to post in the forum |