реклама:
если на слух плохо различимо –
она ему говорит «Rühr Dich nicht vom Fleck» – никуда не уходи; оставайся на месте
Ich bin gleich wieder da – я сейчас возвращусь; я ненадолго
http://www.youtube.com/watch?v=z98M_CHEU20

а насчёт Шпигеля не согласна: да, мне не нравятся там некоторые статьи, они предвзято относятся к некоторым политикам/странам/событиям. но они не безнадёжны. хочу сделать пробную подписку на якоб-аугштайновскую газету, хотя это не мой формат. проработав в газете много лет, дала себе клятву не читать газет :)

видимо, политика руководства изменилась, о чём народу, как всегда, забыли сказать. а у нас на выселках до бога далеко… :)

хотя я сейчас даже любимые Gummibärchen не ем, видимо, весенняя перестройка организма, совсем сахара не требует :)

натрикс, а знаете, почему Quadratisch. Praktisch. Gut?
потому что этот шоколад изначально выпускался для тех, кто любит конные прогулки. Шоколад такой формы идеально вписывался в карман редингота, и на природе можно было побаловать себя долькой-другой.
кстати, Quadratisch. Praktisch. Gut сейчас употребляется и в режиме крылатого выражения. В приложении ко всему, что надёжно и стабильно, ладно и компактно скроено.

но всё равно - как я люблю разные тортики/ пирожные - как на зло с каждым годом кондитерских всё больше, ассортимент всё соблазнительнее ...

Недавно нечаянно сахареного чая отхлебнул - удивился: как я раньше такое пил...

Ленотр считается новатором в приготовлении легких десертов, которые не содержат много жиров и сахара, а выполнены на основе таких компонентов, как желатин, мусс и безе, которые сделали его торты и десерты стали легче и вкуснее. Ленотр заменил калорийный масляный крем на легкий бисквит. Также он широко начал использовать в десертах свежие фрукты. Ленотр является создателем классического десерта — торта «Опера»[15].
Гастон Ленотр принёс в кулинарию принципы точного соблюдения состава, пропорций и температуры при выпечке.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Ленотр,_Гастон

от Гастона Ленотра покупаю иногда для гостей.
или хлеб, он у них тоже прекрасный.
кстати, «Опера» для меня слишком шоколадное удовольствие, у Ленотра есть масса других фишек.

а что касается "образовательной" газеты Bild ("bild dir...!"), то даже при моём Hang zum Banalen я не могу её читать, жуткая газета, но пользуется популярностью an der Basis :)

Аугштайна почему-то не переношу :) самовлюблённый болван, горе от ума :)

а вот костпробе из "Зюддойче":

"Wer einem anderen Menschen offenkundige
Blödheit attestieren möchte,
greift gerne auf semioriginelle Fragen des
Kalibers „Hast du dein Abi im Ziegenmelken
gemacht?“ zurück. Der in dieser Weise
Angegangene spürt die Zorneswelle den
Hals hochkriechen und denkt sich seinerseits
ein absurd-dämliches Abifach aus,
welches den Angreifer mit dem Etikett „selber
doof“ versehen soll. Was im blindwütigen
Scharmützel oft übersehen wird: Das
Abitur wird als intellektuelles Gütesiegel
nach wie vor gründlich überschätzt; der
Weise weiß, erst das Leben wird den Menschen
formen, seinen Charakter runden
und mit den wichtigen Nährstoffen Empathie
und Einsichtigkeit versorgen. Ob einer
da im Abitur alle Aminosäuren mit Vornamen
aufsagen oder die wichtigsten Argumente
der Kurvendiskussion in den Ring
werfen konnte – wen soll das noch interessieren,
sobald man durch die Prärie des Lebens
reitet und dabei das Kunststück vollbringen
muss, auf dem Rücken des rasenden
Pferdes Pirouetten zu drehen, die Vorgesetzte
wie Untergebene von der Einzigartigkeit
der Leistung überzeugen sollen...

http://www.spiegel.de/politik/deutschland/umgang-mit-der-afd-neue-willkommenskultur-kolumne-a-1083354.html

и да: ум в глазах не отфотожопить :)

параллельно читал отзывы на один "вброс" Аугштайна в Шпигеле. Отзыв, естественно, тоже из Шпигеля (отзывы на стр. 152 № 50/2015 на "вброс" в № 48/2015 под названием "Allahs VIP-Lounge")

читатели считают, что красавчег Аугштайн предпринимает Entschuldigung des Unfaßbaren (т. е. террористов). Diese Gedankengänge kann ich nicht nachvollziehen. Man hätte die Täter retten müssen, folgern SIe. Soziale Benachteiligung kann nicht erklären, weshalb manche Menschen zu Tätern (сначала я опечатался по Фрейду "Tötern") werden, wehr viele aber nicht.

вот именно Gedankengänge Аугштайна мне часто чужды, von seinem Äußeren (und seinen Allüren) mal abgesehen :)

мягкозубость Запада по отношении к некоторым вещам становится роковой

так, Запад политкорректно полагает, что все религии равны, но это не так, некоторые религии убийственно агрессивны, и нельзя не учитывать этот факт

пресловутый район в Брюсселе, рассадник терроризма: в своих агитках мусульманские выродки на фоне символьных достопримечательностей Брюсселя заявляют, что они собираются построить "исл. гос-во" в Бельгии. И они здесь auf dem besten Weg, пока Запад с ними миндальничает

сегодня, видя все эти репортажи, где люди призывают практически Händchen halten und Kumbaya singen (цитата из фильма "2012") мне подумалось: всё это хорошо, но все эти Solidaritätsbekundungen – слишком мало, нужны другие меры

и сейчас читаю:

"Frauke Petry gefällt das nicht. Die AfD-Vorsitzende spricht sich in einem Facebook-Post gegen derartige Solidaritätsbekundungen aus. Stattdessen fordert sie konkrete Taten gegen den Terror"

становится понятно, почему АфД становится всё более популярной

Фрауке Петри требует чего-то…
ей надо сейчас баллы зарабатывать у пегидного населения.

пример: РЦП представлена за рубежом, в т. ч. и в Германии. Но вы её филиалы часто видите? Их днём с огнём искать надо.

А мечети? Их столько, что мечта о возведении исламского государства в Зап. Европе грозит стать былью.

Да и русские, хоть и критикуют либеральность Запада, хотя и проживают в Германии, но всё же не предлагают казнить неверных или геев, а лишь "языки чешут". Пример, так сказать, мирного сосуществования :)

http://youtu.be/vo9AH4vG2wA

мне кажется, что резон в этих словах есть

мне кажется, что говорить на подобные темы – это сотрясать воздух впустую.
пусть террористами занимаются компетентные ведомства, религия пусть будет отделена от государства, а про AfD Аугштайн хорошо написал (см. ссылку выше).

как раз сейчас смотрю, немного в тему. :)
арабы, антисемиты, французские шовинисты и т.д.
ну и сэкс, естессно.

ведь идеология исламистов не лучше идеологии националистов
почему тогда фашистские учения вне закона, а мусульманские группировки (в т. ч. и мечети) считаются мульти-культи?

но вернёмся к красоте мужчин :)
marcy, ты не смотришь ТВ, а читаешь Шпигель. А в Шпигеле фотка Аугштайна "отфотожоплена" :) можно и в правду подумать: ах, какой мужчина, мне б такого! :))

я видел его живые выступления по ТВ в рамках дискуссий с разными людми, в т. ч. и Фраукой Петри :)

но что мне бросается в глаза: у него всегда такое выражение лица, как будто его тошнит (и не только при общении с Петри :) ), нет, у него хроническое выражение, как будто его мучает изжога или что-то подобное

то ли у него со здоровьем что-то, то ли душевные муки, но это накладывает отпечаток на мировоззрение

и ещё мне бросается в глаза (судя по колонкам в Шпигеле), что он симпатизирует исламу...

кстати, есть и другие флаконы: триптих Пуччини, ещё более насыщенный флакон :)

http://www.youtube.com/watch?v=WqslfImJw8o
http://www.youtube.com/watch?v=HNhyFSTPB4M

и даже имею/прочла его книгу про сад :)

и да – от Петри и сотоварищи меня тоже подташнивает. я понимаю Аугштайна.

а запретить ислам нельзя. это было бы начало конца.

wenn schon denn schon... сказав "а" вроде и "б" пора сказать...

а насчёт Ehe/LP – не всё ли равно?
как по мне, это вообще формальности, которые ничего не значат.

или не вступающих

получать до конца жизни Witwenrente или остаться ни с чем - результат совершенно разный

это право это должно быть у всех, для кого это важно
дело в принципе

можно воспользоваться этим правом или нет, дело каждого, но быть оно должно, и на равных условиях, на условиях равноправия

а мне вот это важно и не безразлично; хотя бы уже с точки зрения восстановления справедливости, которой не было в течение веков/тысячелетий. И как дань бесконечным трагическим судьбам (вспоминм тот же "имитейшн гейм"). Das sind wir diesen Menschen schuldig. Какой тут уж романтизм...

Cтавить памятные доски mit dem Rosawinkel – замечательно. Но надо и на деле (и в букве закона) достичь полного равноправия.

и да - "толстеют от всего, если много"

от сладкого не надо отказываться
если заваривать чай со стевией (как растение, а не как хим. порошок, продающийся в супермаркетах и не имеющий к стевии уже никакого отношения). то будет сладко без последствий; ни или мёд :)

вот встретимся на том свете – поговорим; времени будет достаточно :)

твою гипотезу принимаю на рассмотрение )

от этого и marcy выиграет, потому что беззаветно предана Тегелю

metz,
Вы себе не представляете, как я оценила Ваш порыв.
именно потому, что мне действительно дорог Тегель.

отчего?..
http://youtu.be/rxYva5yGMcc

цитата довольно длинная, но зато даёт контекст к мысли, выделенной полужирным.

***
— Если взять современный буржуазный дом с шестикомнатной квартирой, ванной для слуг, пылесосом и так далее и сравнить его со старыми домами, где высокие комнаты, толстые стены и красивые своды, то это прогресс или нет? — спросил он.
— Нет! — крикнул Ганс Зепп.
— Аэроплан — это прогресс по сравнению с почтовой каретой?!
— Да! — крикнул директор Фишель.
— Машина по сравнению с ручным трудом?
— Ручной труд! — крикнул Ганс; — Машина! — Лео.
— Я думаю, — сказал Ульрих, — что всякий прогресс — это и регресс. Прогресс существует всегда только в каком-то определенном смысле. А поскольку наша жизнь в целом лишена смысла, то в целом в ней нет и прогресса.
Лео Фишель опустил газету:
— Что, по-вашему, лучше — пересекать Атлантический океан за шесть дней или чтобы на это требовалось шесть недель?!
— Я бы, пожалуй, сказал, что безусловный прогресс — это уметь делать и то, и другое. Однако наши молодые христиане оспаривают и это.
Кружок оставался неподвижен, как натянутый лук. Ульрих парализовал разговор, но не наступательный дух. Он спокойно продолжал:
— Но можно сказать и обратное: если в нашей жизни есть прогресс в отдельных областях, то и смысл у нее в отдельных областях есть. Но если некогда имело смысл, например, приносить людей в жертву богам, или сжигать ведьм, или пудрить волосы, то это остается одним из осмысленных чувств жизни и тогда, когда прогресс состоит в более гигиеничных обычаях и гуманности. Ошибка заключается в том, что прогресс всегда хочет покончить со старым смыслом.
*****

В принципе, нельзя одной рукой запрещать традиционные формы, а другой – санкционировать инновации. Ведь если посмотреть диалектически, то получается, что – исходя из равенства всех культурных укладов – максимальная реализация человеческих запросов предполагает наличие – одновременно – мусульман и прочих традиционалистов, которые клеймят «гейропейские» ценности, и равных возможностей для геев.

по-другому не может получиться.
пардон за длинный пост :)

и – ненужная :)

1) перевод ужасный, читать неудодбно, немецкие тексты лучше в оригинале читать
2) автор музиль спорный; мне его бред кажется etwas abgehoben und ziemlich sinnfrei :)
3) нелогичность аргумента: мусульманство не сочетается с теми же современными достижениями, поэтому как раз нужно запретить мусульманство (утрирую, ведь речь не о запрете, а о призвании к порядку, держании в рамках, чтобы знали свой шесток), иначе будут проблемы с супружеством во всех смыслах

свой шесток – тебе ведь было бы неприятно, если бы так сказали о тебе, правда?

имхо там много социо- и псюхопатов, вопрос, кто из них кто :)

и тут у меня возникает вопрос – ещё из одного, возможно, «бредового», но любимого мною автора:
а судьи – кто?

с музилем – это был художественный приём :)
хотя я серьёзно считаю, что по-настоящему достойных чтения авторов раз – и обсчёлся...

в этом смысле мне нравится оцена Р.-Раницкого

http://www.literaturkritik.de/public/rezension.php?rez_id=5324

то, что среди муслимов (и прочее) много варваров, очевидно

применять ли два стандарта... да, жизнь показывает, что представители третьего мира, вынужденные и привыкшие жить в суровых условиях, злоупотреляют мягкостью западных правил

я только не понимаю, какое отношение мусульманизм с их Bombenleger имеет отношение к проблеме законодательства по в/у проблеме

хотя как раз имеет отношение :)
всё связано со всем, alles ist durchleuchtet :)

а в жизни я адекватный, мне об этом многие говорят :))
нет, на самом деле, своих/моих коллег по работе я оцениваю и ценю по их качествам, а не по нац. принадлежности. И там много понамешено.

получается, как в том анекдоте: все немцы варвары – страшные люди, за исключением тех, кого знаю лично.

Barbarentum страшная вещь )

нет, ну а кто взрывает сейчас южные пальмиры, пережившие тысячелетия? православные или католические христиане, экуменисты?

ну что ж, посыпем голову пеплом (например, с пальмиры) и понесём повинную голову на плаху...

но вина Америки сильно преувеличивается; не знаю, для меня Америка всегда была чем-то прекрасным (гудбай, Амееерика, ооооо!... :) )

Вуди Аллен, Джонни Депп... :)

arte только что показал анонс фильма, боже мой! какие молодые и knackig были там Уильям Хёрт и Катлин Тёрнер!

да, время меняет всё и всех
а я вот фильм не видел, надо посмотреть будет

сейчас про наш киц показывает рег. телестудия: одна женщина, немка, сказала, что из-за преступности приходится несколько раз подумать, какой улицей идти. Это не у вас там, возле КаДеВе, где можно всю ночь гулять :)

да, у нас без проблем, в любое время ночи. очень классно.

хорошо, тогда посмотрю лучше фильм с М. Стрип в роли рокерши :)

нет, не надо )
но хоть он будет жить? ))

кстати, недавно смотрел фильм, где вроде К. Тёрнер в возрасте уже играла артистку, которая играла в фильме еврейскую мать. Вроде К. Тёрнер там была. Такая вся старая :))
но не могу вспомнить, что за фильм. В бесконечной череде фильмов в голове каша. Или Honig im Kopp :)

читать так:
хочешь спойлеров?
... их есть у меня :)

это не к. тёрнер! это Catherine O'Hara! )
фильм "Es lebe Hollywood" :)

кстати, фильмы про Вернера милы :)