 |
|
link 30.07.2012 17:09 |
|
Subject: Höhlendecke gen. Добрый день. Подскажите как перевести Höhlendecke в этом предложении. Спасибо.Da die Höhlen dämmrig wirken, setze ich an die Höhlendecke eine LICHTKUGEL, die wie eine Lampe leuchtet. |
|
кто ж тебя порвал, облако в штанах? или мех в носках? в общем, тролль это. всем спасибо за не-кормление! |
| А я вот не понимаю, может это новые пользователи появляются с новыми никами? Невозможно же, если конечно, человек в здравом уме и ясно мыслит, тут постоянно, а главное одновременно, под 3-4-5 никами вопросы задавать? Надо же как-то определять, не только ведь по грамматике, пунктуации и новым никам? Ясно, что вопросы бывают порой довольно странные, но, как мне кажется, пусть на них отвечает тот, кто желает это делать. |
|
Berlinale, если Вы не понимаете – то отвечайте. как раз будете третьей. |
|
marcy если возникнет желание - отвечу. Просто помнится, Вы и меня в их ряды хотели зачислить! Интересно просто, как Вы тут порядок наводите, ну если уж Вы взяли на себя миссию здешнего шерифа, то хотя бы воздержитесь от ненормативной лексики в адрес оппонентов, а то нам потом это всё читать приходится... |
|
Berlinale, Übung macht den Meister. Мы это проходили полгода назад, так что опыт выявления тролля накопился. Выявляется легко, объяснить труднее. Скажем так, в качестве контекста выдаётся какое-то выхваченное неизвестно откуда предложение, из которого интересует одно слово. Потом появляются другие клоны и начинают "размышлять". Ответ никого не интересует, тролль так развлекается. Тогда доходило до 50 клонов одного пользователя, блокировали весь форум. Забанить невозможно, потому что все IP в разных странах и континентах. Я внятен? |
|
Berlinale, нежная Вы моя. Обратитесь к администрации данного форума с требованием меня забанить. Вам неправильно помнится. Никто и никогда Вас ЛИЧНО в тролли не зачислял. А если я Вас спросила, не .... ли Вы, то не принимайте это близко к сердцу. .... была приятным участником форума, я было обрадовалась, что это Вы. Рано радовалась :) |
|
Коллега, весьма! спасибо, что прояснили ситуацию. -) marcy Как говорится, "поэтом может ты не быть, но человеком быть обязан"! -) Засим вопросов больше не имею! |
|
Походу Это потолок в пещере на который повесили лампу круглой формы |
|
Видите, Berlinale, рваный тролль, он же Дитто, знал ответ, который его устраивает. а может, и не устраивает, тогда на эту ветку придут мурлыкин и все-все-все. и выяснят «промеж себя», кто куда что и зачем повесил. а Вы говорите про «здравый ум». Daß ich nicht lache... |
|
Berlinale, не обижайтесь зазря, в моих глазах (думаю, что и в глазах marcy) Вы более чем адекватный участник форума. А наглядный пример распознавания троллей прямо следующий пост одного из клонов про потолок в пещере. Ещё пару раз - и Вы их сами будете распознавать мгновенно :-) |
| Я все вижу, но давайте мы, адекватные люди, будем поменьше употреблять той самой, великой и могучей, части нашего языка.. И это я не от своей нежности говорю (скажете тоже!), а потому что все это затем интеллигентные люди читают. Вы так не считаете? -) |
| Коллега, я и не думала обижаться! -) Просто понять пытаюсь... До этого не сталкивалась с такими отклонениями... -) Спасибо сами знаете за что! :-) |
|
Интеллигентные люди падают в обморок? Тогда, безусловно, употребление достойно всяческого порицания. |
|
я высказалась по содержанию. По форме - это другой вопрос. Но опять же из опыта этого форума могу сказать, что на некоторых юзеров действует исключительно та самая часть русского языка, причём я имею в виду не мат как таковой. Не все могут таким образом послать, мне, напр., не дано, но я не устаю благодарить за клевер (кто помнит, тот поймёт) |
|
помним. понимаем. респект товарищу! я никогда так не сумею. |
|
marcy А если попробовать! -) А то мало ли, вдруг кому нашатырь потом понадобится... Коллега, |
| а почему бы нам не начать падать в обморок от ошибок, которыми пестрят наши посты? откуда такая избирательность – тут падаю в обморок, тут не падаю – а тут рыбу заворачивали … нет, это из другой области, рыбу беру назад. |
|
не надо крайностей :-) а клоны да, достали в очередной раз, и marcy, собственно, предупреждает адекватных пользователей не бежать в интернет, чтобы помочь троллю, которому это на фиг не нужно. |
|
Да просто неграмотность и мат - разные вещи! -) Имхо, 1ое - от недостатка образования или, может, у кого физ-ра, а не рус.яз. был любимым предметом, а 2ое - от неумения донести до собеседника что-то другим образом, все равно как кулаками махать... |
|
Да мы вроде и не выясняли отношения, а просто дискутировали... -) Ну тогда напоследок из "любимого", да marcy? Не возможно жить без мата. |
|
посчитайте: на одной только сегодняшней странице 10 из 25 веток - тролли. Мы должны их любить?? |
|
Berlinale, возможно, я Вас удивлю, но в жизни никогда не матерюсь, даже подпевая Шнуру. наверное, потому, что в жизни не сталкиваюсь с такими муд... нет, лучше так – с такими славными ребятами – как на форуме. |
|
Коллега, ну, боюсь, рецепт "возлюби ближнего своего" тут неприменим, так что самое правильно, наверное, не реагировать. Никак. marcy Она всех вечно удивляла, Мда, а вот я подпеваю иногда, но когда меня никто не слышит... -) |
| давайте будем – Вы по-прежнему подпевая, а я по-прежнему отвечая :) сильно сомневаюсь, что у кого-то случится по этому поводу апоплексический удар. |
| Поживем - увидим! :-) |
|
Надо будет забанить - забанят. Делов-то. Незаменимых и неприкасаемых нет у нас. Особенно среди тех, кто мнит себя таковыми. |
|
не надо нам грозить, gel, ведь всё Вами написанное в равной степени относится и к Вам. А ведь были когда-то очень даже привлекательным человеком... жаль... |
|
боже упаси вам грозить. чего ради? я очень редко захожу сюда. к вам. в отличие от вас. вы у нас всегда. и мы вам рады. но вот давние распри по поводу отношений к персонажам и отсутствия/ наличия оных вспыхивают, да. не нужно жалеть. все мы человеки. кто-то лучше, кто-то хуже. а моя привлекательность, кстати, не меняется с годами. только крепчает и закаляется. |
|
gel, а нафига ты ваще к нам заходишь? вспомнить молодость, как ты тут рубаху на себе рвал? |
|
кстати, раз уж Вы нас модераторно посетили: у тролля с его клонами десятки IP-адресов по всему миру, есть ли вообще техническая возможность забанить в этом случае? и ещё вопрос насчёт "надо будет". Надо будет КОМУ? Высочайшим силам, Вам лично? Свет Вашей привлекательности в последнее время плохо до нас доходит. |
|
о. пардон. я, кажется, забыл разрешения спросить. и да, за рубаху. я пошёл навстречу одному из уважаемых мною форумчан. и зашёл с открытым забралом. и даже извинился. но, похоже, зря. ибо не изменилось ничего. |
| эээ, gel, не убегайте в обиде, ответьте и на мои вопросы, плиз |
|
да какие обиды. не в песочнице же. возможность забанить есть. но по динамике. по статике есть печальный опыт бана на провайдера. ведутся работы. троллей на карандаш и в отзывы. прошения на алка и Поминова. будем тщательнее. ответил? ))) |
|
gel, а что ж ты мне на английском форуме постоянно на дверь указываешь? типо – пошли на свой форум? такшта, друг ситный, дверь видишь? |
|
или у нас не равноправие? :) за что купила – за то и продаю. без обид, модератор. |
|
да, спасибо. На карандаш уже Rvanoe oblako и Ditto "с потолком в пещере, на который повесили лампу круглой формы" ну и ещё полтора десятка |
|
Коллега, думаешь, поможет? очень сомневаюсь. |
|
marcy, ну жили же и дальше проживём. Вот gel, видишь, хочет помочь, только пока не знает как :-). Веселее надо, веселее :-)) |
|
пробежалась по сайтам: Zefir4ik, меня зовут Вова, Murlykin, Sansibar, Sporty, мой АнгелПомнитВсе, Anarex, Ai na na nei, Rimon, Medien В отзывы попрошу написать того, у кого там постится, - мне почему-то туда путь закрыт |
|
там вроде ещё какая-то Ляля была щас попробую запостить этот список в отзывы: |
|
может, gel возьмёт в свои руки, раз он нас высочайше посетил? Список пополним. |
|
да, Коллега, ты права: надо веселее. поэтому предлагаю добавить в этот список Buick`s и Vladim. если возьмёт в свои руки, то я даже извинения попрошу. прилюдно. за дверь. |
|
еще какой-то (пишу по памяти) _А Вот Не Надо Ля Ля_ был. Похоже, снова Мысль без рыжих носков на меху (лето ведь) объявился. Если это так, то изменился парень явно не в лучшую сторону. Что случилось - может, лекарства закончились? Или уже не действуют? Да и жара влияет. В любом случае, зря это он так, вы же ему месяца 4 назад даже активно помогать начали, помните? Тогда у него 1 ник всего (!) и остался и в норму он пришел. Странно. Понимаю, что это не новость, просто я практически отсутствовал в сети около полутора месяцев. А этот _ меня зовут Вова_ у нас на англ. тоже вопросы задает. |
|
Владима не за что, он, возможно, не виноват, что он такой. Может, он человек дождя. С дезиком особая статья, но это и gel понимает. Думаю, была бы его (гелева) воля, он бы дезика забанил ещё в Мультитрановке. В любом случае мы будем крайне благодарны всем модераторам за избавление от троллей, одер? |
| девушКО в ту же братскую могилу. |
|
пардон, снова невесело получилось. возможно, так (с): девушКО ещё хотела бы присоединиться к этой милой компании. |
|
Wolverin, да, он как-то потом пришёл в норму, поэтому я и подумала, может, это другой тролль? Братскомогильный список: Rvanoe oblako, Ditto, Zefir4ik, меня зовут Вова, Murlykin, Sansibar, Sporty, мой АнгелПомнитВсе, Anarex, Ai na na nei, Rimon, Medien, А Вот Не Надо Ля Ля, девушКО gel, Вы ещё здесь? |
|
марцы, второй вариант политкорректнее. Вот можешь же, когда хочешь :-))) Что будем делать? Писать в отзывы, alk-у, надеяться на gel-я? |
|
ну, давай понадеемся :) очень хочется попросить прощения. и выплакаться у него на плече. |
|
у него широкое :-) в общем, если gel поможет, то будем считать его другом и... эээ... братом а в отзывы можно и завтра написать, одер, ЭФ? |