DictionaryForumContacts

 ivy_schatz

link 6.11.2015 14:34 
Subject: kleinkurvaturseitig gen.
Пожалуйста, помогите перевести. Слово встречается в следующем контексте: in der Gastroskopie zeigte sich ein Magekorpuskarzinom v.a. kleinkurvaturseitig. Заранее спасибо

 Erdferkel

link 6.11.2015 14:39 
см. про малую кривизну
http://veles-vet.ru/?id=4699

 Erdferkel

link 6.11.2015 14:42 
пардон, не заметила, что желудок-то собачий, но кривизна есть кривизна :-)

 ivy_schatz

link 6.11.2015 14:51 
нет, желудок человека)))

 Vladim

link 6.11.2015 17:28 
kleinkurvaturseitig - на малой кривизне желудка

 marinik

link 6.11.2015 18:30 
Vladim, а вдруг это "со стороны -/на стороне" илитам "в области малой кривизны"?

 

You need to be logged in to post in the forum