DictionaryForumContacts

 jatros

link 26.04.2015 20:30 
Subject: diskret wohl doch eher etwas med.
Добрый день, уважаемые коллеги,

Попалась мне выписка с КТ с таким предложением:

Li zentral im Hilusbereich diskret wohl doch eher etwas mehr Fremdgewebe als in der VU.

Я так понимаю, "слева центрально в области ворот легких... больше злокачественной ткани, чем в предыдущем исследовании". Но обилие наречий и прочих частей речи (diskret wohl doch eher etwas mehr) поставило меня в тупик.

Подскажите, пожалуйста, что хотел сказать автор и зачем так много слов. Спасибо!

 Erdferkel

link 26.04.2015 21:54 
http://www.wissen.de/medizin/diskret
предположительно:
слева по центру области ворот легких имеются признаки всё же несколько большего количества инородной ткани, чем это показало предыдущее исследование

 

You need to be logged in to post in the forum