Встречается в контексте (речь идет об операционном светильнике)

Die Seriennummer befindet sich auf dem Typenschild, das auf der Kardanik (bei Vollkardanik, Bildmitte) bzw. auf dem Leuchtenkörper (bei LC-Kardanik, links im Bild) angebracht ist.

Спасибо за помощь!