DictionaryForumContacts

 Elena Orlova

link 20.04.2015 15:33 
Subject: Grundschuldbestellung law
Пожалуйста, помогите перевести.
Слово встречается в следующем контексте:
Буду весьма признательна.

 Erdferkel

link 20.04.2015 15:53 

 Aprela

link 20.04.2015 16:55 
Eine Grundschuldbestellung ist die Zustimmung des Eigentümers eines Grundstücks zu der Belastung seines Grundstücks (z. B. zur Absicherung von Darlehen) mit einer Grundschuld. http://www.quickiwiki.com/de/Grundschuld
то есть, "согласие (собственника) на обременение объекта недвижимости".

ответила вам это же в своей теме)

 Vladim

link 21.04.2015 4:19 
Grundschuld - поземельный долг

 

You need to be logged in to post in the forum