|
link 30.07.2014 12:51 |
Subject: Aufnahme und Begutachtung der Mängel gen. Пожалуйста, помогите перевести.Выражение встречается в следующем контексте: wir bedauern außerordentlich die in den letzten Tagen entstandenen Probleme an der Anlage. Die Mitarbeiter unserer Servicefirma standen Ihnen bei der Aufnahme und Begutachtung der Mängel jederzeit zur Verfügung. Zu den mit Ihren vorgenannten Schreiben aufgenommenen Problemen möchten wir folgendermaßen Stellung nehmen: Заранее спасибо |
Выявление недостатков/недочетов/дефектов. Например. |
протоколирование их :) |
Мб, тогда протоколирование и проведение экспертной оценки/экспертизы? |
why not? |
You need to be logged in to post in the forum |