Subject: Weichteilmantel gen. Deutlicher Weichteilmantek mit entsprechendem Filtereffekt.
|
и вот опять: ни здрасьте, ни пожалуйста, ни контекста – все должны сами догадаться, о чём речь в определённом контексте это могла бы быть мягкотканная оболочка (или даже просто окружающие мягкие ткани), но почему там "deutlicher", и что за "Filtereffekt" имеется в виду, отсюда не видно |
"ни здрасьте, ни пожалуйста, ни контекст" ist sozusagen das Markenzeichen dieses Users, das mir persönlich aufstösst und mich nicht grade animiert, ihm zu helfen. |
похоже, "dieser User" один из тех, кто воспринимает Мультитран как автомат по выдаче готовых ответов шёпотом: это ЭФ его разбаловала :-) |
You need to be logged in to post in the forum |