DictionaryForumContacts

 rawthang

link 29.01.2013 10:09 
Subject: Beanstandteil gen.
Anlage ist Beanstandteil dieser Satzung

Beanstandteil???

 mumin*

link 29.01.2013 10:23 
м.б. Benstandteil? составляющая, компонента

 mumin*

link 29.01.2013 10:24 
Bestandteil, конечно :)

 rawthang

link 29.01.2013 10:38 
Нет, именно "Beanstandteil"

 vittoria

link 29.01.2013 10:44 
т.е. наличие опечатки Вы полностью исключаете?

 rawthang

link 29.01.2013 10:45 
на 98%

 Fältskog

link 29.01.2013 10:46 
Я думаю, что mumin* права, и это опечатка. Вряд ли к уставу прилагаются какие-то рекламации. А само это приложение у Вас есть?

 Эсмеральда

link 29.01.2013 10:49 
ОЧепятка, безусловно...:)
Приложение является составной частью....

 Erdferkel

link 29.01.2013 10:51 
это всё влияние дефективного протокола :-)

 rawthang

link 29.01.2013 10:52 
Всем спасибо, выяснилось что это опечатка!

 

You need to be logged in to post in the forum