DictionaryForumContacts

 Veronika78

link 25.07.2012 12:46 
Subject: Mengendurchsatz wareh.
Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: описание материально-технического обеспечения склада.
Можно ли это назвать "пропускная способность"?
Заранее спасибо!

 Коллега

link 25.07.2012 13:01 
думаю, это не пропускная способность склада, а оборот товаров в количественном выражении (напр., 100 штук в день)

 Vladim

link 25.07.2012 13:46 
Mengendurchsatz - пропускная способность

ssklad.ru/arhiv/2006/4_06s1.php
Пропускная способность склада – это обработка N-го количества заказов в определенный промежуток времени. Чем больше количество N, тем больше ...

 Veronika78

link 25.07.2012 14:00 
Большое спасибо!
Заказ очень срочный, поэтому ветка закрывается...
Всем приятного дня!

 Коллега

link 25.07.2012 14:15 
мне нах ви фор кажется, что это не пропускная способность.
Приведите лучше контекст.
Впрочем, это Ваше волевое решение

 

You need to be logged in to post in the forum