Subject: mussten.... bleiben gen. Коллеги, нужна ваша помощь.Не могу в этом предложении увязать простой глагол.форму Hauptmotor Aus/Ein, die Wahl des Tisches, Steuerspannung Ein, die zwei Meldeleuchten, der Not-Aus und der Betriebsartenwahlschalter mussten Hardwareschalter bleiben bzw.werden, um unabhängig vom Touch Panel bedient werden zu können. т.е. все (двиг. упр.нап. и пр.) должны были оставаться у (?) Спасибо заранее. |
имхо (без причёсывания, только смысл): аварийный выключатель и переключатель режимов работы нужно было оставить или, соответственно, сделать аппаратными (т. е. не виртуальными на сенсорной панели, а физическими) для возможности управления независимо от сенсорной панели |
Поняла, спасибо. |
You need to be logged in to post in the forum |