"Doppelung (Reduplikation, Gemination) als eines der wichtigsten Bildungsmittel der Sprache, beleuchtet aus Sprachen aller Welttheile"

Мой вариант (прошу прощения и принимаю конструктивную критику, так как владею английским языком):
«Удвоение (редупликация, геминация) как одно из важнейших средств образования в языках всего мира».

Смущает Bildungsmittel. Может быть это средство словообразования или формообразования?

Спасибо огромное.

beleuchtet aus Sprachen aller Welttheile - я бы написала "на примере языков из всех частей света"

но я не спец