DictionaryForumContacts

 Hase

link 28.11.2005 10:48 
Subject: Remboursabforderung
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:

Es ist keine Unterschrift erforderlich für die folgenden Vorgänge:

Akkreditive
- Avisierung und Änderung "unbestätigte Akkreditive"
-Remboursabforderung usw-

Заранее спасибо

 fekla

link 28.11.2005 11:12 
Не требуется подписи на следующие документы(дела, процесс):
аккредитив
- уведомление и изменение неподтвержденных аккредитивов
- требование на возмещение (покрытие) расходов, рамбурса.

Rembours = также переводится как "платеж посредством документарного акцепного кредита"

 fekla

link 28.11.2005 11:12 
Не требуется подписи на следующие документы(дела, процесс):
аккредитив
- уведомление и изменение неподтвержденных аккредитивов
- требование на возмещение (покрытие) расходов, рамбурса.

Rembours = также переводится как "платеж посредством документарного акцепного кредита"

 

You need to be logged in to post in the forum