DictionaryForumContacts

 Soldat Schwejk

link 28.03.2011 9:32 
Subject: Forderungsrückstellungen
Здравствуйте, коллеги!

Прошу подсказать перевод по данному термину в контексте протокола общего собрания учредителей компании:

- Sonstige betriebliche Erträge insgesamt: ХХХ Mio. RUR
- Verkauf von Anlagevermögen YYY Mio. RUR - Auflösung von Forderungsrückstellungen (Kunde konnte doch zu 100 % bezahlen)

Заранее благодарен.

 q-gel

link 28.03.2011 10:24 
резерв по сомнительной дебиторской задолженности

 Soldat Schwejk

link 28.03.2011 10:56 
Спасибо!

 

You need to be logged in to post in the forum