 |
|
link 7.03.2011 6:34 |
|
Subject: Teebeutelwerfer Доброе утро!Что это могут быть за бросатели такие? Контекст: негативное высказывание по отношению к коллегам из отдела персонала. |
|
Ну, ну, это на мой взгляд скорее всего шуточное выражение... Это же игра из Восточной Фрисландии, есть и чемпионаты. |
|
контекст! может быть: er ist ein Teebeutelwerfer - у него сдвиг по фазе, у него крыша уехала (или какие есть современные выражения :-) или такое тоже есть: "die Teebeutelwerfer sind braun, also rechtsextrem. Das liegt an der Farbe des Tees. Aber es gibt ja auch grünen Tee sowie roten Früchtetee." |
| kollega+1 |
|
link 9.03.2011 5:05 |
| Спасибо, очень помогло |
| You need to be logged in to post in the forum |