DictionaryForumContacts

 Biaka

link 22.07.2010 9:06 
Subject: действие нагрузок
Ж/д. Значения напряжений в конструкции экипажа при действии статических и квазистатических нагрузок. Auswirkung? Anlegen?

 Queerguy moderator

link 22.07.2010 9:26 
скорее тогда Einwirkung(en)

имхо так можно было бы:
bei statischen und dynamischen Beanspruchungen
bei statischen und dynamischen Einwirkungen

 Seibert

link 22.07.2010 9:35 
Vorschlag:
- bei Einwirkungen der statischen bzw. quasi statischen Belastung. ...

das Wort Wirkung/Auswirkung/Einwirkung kann man auch weglassen: während/ bei statischen bzw. quasi statischen Belastung. ...

http://mb-s1.upb.de/E-MechLAB/Verbundwerkstoff-Mechanik/Produkt/Versagen/Einflussarten/Statische Belastungen/

 Queerguy moderator

link 22.07.2010 10:11 
а разве квазистатические нагрузки синоним динамических?

 

You need to be logged in to post in the forum