Subject: vorgelagerter Hauptschütz электротехн. Es wird generell für alle Heizregistersichergestellt, dass bei Ausfall eines Übertemperaturschalters resp. Verkleben eines Heizschützes, durch eine weitere Sicher- heitskette (z.B. Kurzschließer oder einen 2. Übertemperaturschalter mit höherem Ansprechpunkt und vorgelagertem Hauptschütz), auf direktem Weg ein wirksamer Unterbruch der Energiezufuhr zum Heizregister erfolgt.Для всех нагревательных элементов обеспечивается, чтобы при отказе выключателя превышения температуры или расплавлениии контактора цепи отопления с помощью другой цепи безопасности (например, закорачивающего выключателя или 2го выключателя превышения температуры с высоким значением параметра срабатывания и расположенным впереди главным контактором) напрямую происходило эффективное прерывание подачи энергии к нагревательному элементу. Просьба проверить перевод, особенно Verkleben eines Heizschützes и vorgelagertem Hauptschütz
|