 |
|
link 18.10.2009 16:04 |
|
Subject: Radial vent. Предварительно обработанный воздух в качестве приточного воздуха подводится через вентиляционные каналы к выставочному павильону и подается в павильон через Radial и закручивающие воздухораспределители.без понятия, что здесь обозначает РАДИАЛЬ??:( |
| Приведите всю! фразу на немецком языке, пожалуйста |
|
link 18.10.2009 16:16 |
| Die aufbereitete Luft wird als Zuluft über Lüftungskanäle zu der Messhalle geführt und über Radial und Drallauslässe in die Halle eingebracht |
|
там дефис пропущен: und über Radial- und Drallauslässe |
|
link 18.10.2009 16:23 |
|
По-видимому опечатка должно быть Radial- тогда ...через радиальные и закручивающие воздухораспределители |
|
link 18.10.2009 16:29 |
| а я-то думаю, ну что такое)))) спасибо большое) |
| You need to be logged in to post in the forum |