Subject: Gut geplant ist halb gewonnen Еще вот такой лозунг. Ничего сложного нет, но как это лучше передать в рекламной презентации?Правильное проектирование - залог успеха/победы? |
"Ничего сложного нет" |
Хороший план -- половина дела / успеха ? |
Спасибо, Саша, мне нравится - а если еще так - залог отличного результата? |
Мне кажется это будет уже несколько сложно для простого стиля исходной поговорки. Хотя все конечно надо в контексте видеть. |
|
link 7.04.2009 14:29 |
Хороший план - полпути к победе Хороший план - полдела |
Спасибо! :) |
You need to be logged in to post in the forum |