Subject: Nachstellvorgang Туплю сильно.Nachstellvorgang - это что? Вот как здесь, например: http://www.wipo.int/pctdb/en/wo.jsp?IA=EP2002011296&DISPLAY=DESC Es ist daher die Aufgabe der Erfindung, ein zuverlässiges Steuerungsverfahren für Nachstellsysteme von Scheibenbremsen der genannten Art zu schaffen, weiches es ermöglicht, den Verschleiß an den Belägen auch ohne den Einsatz spezieller Ver- schleißsensoren zu ermitteln und das Nachstellsystem durch eine Verringerung der Anzahl von Nachstellvorgängen zu entlasten. В моём случае - ножи. Но контекста гораздо меньше. Речь идёт о том, что ножи износились: |
Я думаю, Вам отсюда танцевать нужно http://www.multitran.ru/c/m.exe?l1=3&l2=2&s=nachstellen Процесс поднастройки/ регулировки/ подналадки |
Спасибо за ответ! Я, конечно, не то, чтобы совсем не поняла, о чём речь. Я все эти настройки и регулировки уже, естественно, передумала. Но вот как-то в одно слово они у меня не собрались.... |
You need to be logged in to post in the forum |