Die zur Vertretung der Gesellschaft befugten Personen haben in der Weise zu zeichnen, dass sie der Firma der Gesellschaft ihre Unterschrift beifuegen/

Лица, которым предоставлено право представлять общество, (должны указать?), что к юридическому наименованию акционерного общества они прилагают свою подпись. ??

немецкий вторым, так что просьба громко не смеяться и сильно не пинать ногами если допустил какой-то детский ляп.