DictionaryForumContacts

 schmidti

link 2.11.2008 20:33 
Subject: Rebulbär
Пожалуйста, помогите перевести.
Rebulbär
Слово встречается в следующем контексте:
Im mittleren Bereich der ACC links über eine Strecke von ca. 1,5 cm Intima-Media-Verdickung bis 1,4 mm, Rebulbär 0,6 mm.
Заранее спасибо

 Schuster

link 2.11.2008 20:41 
бульбарный, в данном случае забульбарный

 schmidti

link 2.11.2008 20:49 
Странно, что написано с большой буквы. Хм...

 Erdferkel

link 2.11.2008 21:09 
А так можно?
rebulbär= rétrobulbaire
http://www.linktranslation.com/Glossaries/German-French_224.HTM
РЕТРОБУЛЬБАРНЫЙ НЕВРИТ. Воспаление или дистрофические изменения зрительного нерва позади глазного яблока.

 Schuster

link 2.11.2008 21:20 
О, то что нужно: ретробульбарный!

 

You need to be logged in to post in the forum